Tricks needed to create this seemingly impossible shot included opening the observatory dome slightly, using a red light to illuminate the inside of the dome, spinning the dome, and using a long exposure.
The open slit in the dome then allowed the camera to incrementally image the inside of the observatory, including the telescope.
A fortuitous break in the clouds allowed the stars of the Big Dipper asterism to shine through.