zorg.ch #104670 by IneX @ 16.11.2007 21:48 - nach oben - Unterschied zwischen Kuchen und Cake? Gibts den?

zorg.ch #104671 by Enigma @ 16.11.2007 23:24 - nach oben - serscht isch Dütsch, s'zweit englisch. mim wüssä no gits susch kein unterschiid.

zorg.ch #104673 by Buezi @ 17.11.2007 00:34, edited @ 17.11.2007 00:38 - nach oben - Kuchen? --> Not Cake Cake? --> IT IS DELICIOUS CAKE. YOU MUST EAT IT! 'nuff said

zorg.ch #104675 by lukas @ 17.11.2007 09:53 - nach oben - The cake is a lie.

zorg.ch #104676 by lukas @ 17.11.2007 09:54 - nach oben - Und noch ne ernsthafte Antwort: Kuchen ist nach allgemeinen Sprachgebrauch eher was trockenes. Cake eher was feuchtes - hier nennt man das dann Torte ;)

zorg.ch #104682 by IneX @ 18.11.2007 02:16 - nach oben - Diese Assoziation scheint mir durchaus passabel. Ich persönlich stelle mir unter einem "Cake" auch einen länglichen Kuchen vor, unter "kuchen" eher eine runde Form.

zorg.ch #104683 by [z]bert @ 18.11.2007 08:33 - nach oben - längliche dinger sind aber meistens trocken, während runde dinger beides sein können...

zorg.ch #104689 by tortevogel @ 19.11.2007 15:01 - nach oben - ich bin also eher was feuchtes, vielen Dank!

zorg.ch #104717 by lukas @ 20.11.2007 22:24 - nach oben - it's so delicious and moist

zorg.ch #104729 by Squeezer @ 21.11.2007 11:07 - nach oben - Wenn der Kuchen spricht, haben die Krümel zu schweigen!