vielleicht müsstest du deren ogl treiber haben? schau mal die opengl32.dll die du hast, bzw die laut log geladen wird, genauer an. evtl ists die standard-windows ogl lib.
hast du evtl. irgendwelche dll-dateien im stammverzeichnis des games?
es gibt da so bastelige 3dfx-treiber-dateien, die default-mässig geladen werden, wenn sie vorhanden sind, und das geht nur mit 3dfx-karten...
...also bei mir hat es keinerlei dll-dateien. tu mal alle evtl. vorhandenen entfernen oder umbenennen.
wenn das quake wieder läuft habt ihr meiner firma einen grossen dienst erwiesen...8 mitarbeiter werden dann mit intensivem aggresionsabbau beschäftigt sein...