Sicher kann man das Übertragen.
Im Film Enemy of the State wird ein ähnliches Szenario aufgegriffen. Es geht um ein Überwachungsgesetzt das verabschiedet werden soll. Der Hauptdarsteller wird Opfer eines Lauschangriffes und "rächt" sich anschliessend mit den selben Mitteln bei dem Senator der den Gesetzesvorschlag eingereicht hat.
X-Men basiert docch auch auf so einer Story. Sie wollen die Mutanten oder so per Gesetzt zu verbrechern machen, dann wird der Senator mutiert und ist gegen das Gesetz,
die regierung hat sich das ganz geschickt zusammengelegt:
wenn man (als bürger oder so) gerne einen umlassen würde, weil die so einen elendigen braunen dreck fabrizieren, kann man das nicht, weil davon noch alles schlimmer würde...
obwohl... noch schlimmer? das wirds ja sowieso :-(
