Dann mal ein englisches:
"Who am I? I'm Susan Ivanova. Commander. Daughter of Andre and Sophie Ivanov. I am the right hand of vengeance and the boot that is going to kick your sorry ass all the way back to Earth, sweetheart. I am death incarnate, and the last living thing that you're ever going to see. God sent me."
Nochmals aus einem Sci-Fi: "Eigentlich wollte ich kein Raumschiff bauen. Ich wollte mich eigentlich auf einer Insel zur Ruhe setzen mit lauter nackter Weiber drauf". Gell schon schwieriger....
Du hast ja recht, aber ich erinnere dich nur ungern an dieser Stelle an das erste mal als du Pulp Fiction geschaut hast (auf Englisch) und den Film deswegen nicht gecheckt hast...
kannst mich auch gerne daran erinnern... ich stehe dazu, dass ich nicht immer alles verstehe in englisch gesprochenen filmen...
aber ich habe matrix schliesslich auch so oft geschaut, bis ich alles verstanden habe :-)
