Er kann sagen, was er will, und Ihr glaubt, es sei zweideutig.
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier, und ein gut manipulierbares dazu :)
Der SchnĂŒz macht das nicht schlecht. Schauen wir das Beispiel genauer an.
Ich kann auf den ersten Blick keine Zweideutigkeit erkennen.
Es geht ums SchĂ€len. Ein versteckter Verweis auf die Masturbation erĂŒbrigt sich aus dem Kontext, das wĂ€re zu billig. SchĂ€lt er gerne Babies? Mit einem RĂŒeblirĂŒster oder was?? Wohl kaum. Oder sind sie auf andere Art lecker? Zu weit hergeholt. Schiebt er sich die Bananen vielleicht sonstwohin?
Ne, ich glaube nicht, dass er etwas primitives in dieser Botschaft verstecken wollte.
Ach ja, Drill Sergeant GĂŒnthi der erzĂ€hlt noch viel, wenn die Lektion lang ist:
Von "Wieso er schon immer wusste, dass das mit der Swissair so enden wird" ĂŒber "Wie man es schafft einen SBB Bahnmitarbeiter am Bahnhofsschalter so weit zu bringen, dass er einem weg schickt" bis hin zu z.T. recht nĂŒtzlichem Wissen ala "Steuerhinterziehung fĂŒr Dummies"
oder die Story: "Es ist immer gut Pfefferspray im Hosensack zu haben wenn einem wildgewordene Hunde angreifen" oder "was man alles so wissen muss als er-blaser" (er liebt dieses Wortspiel). Gerade letzhin durfte ich einem 45min Telefon-GesprĂ€ch zwischen GĂŒnthi und BlaubĂ€r anhören. Du kannst dir sicher vorstellen, wie das geartet ist.