mplayer ist sehr sehr anspruchsvoll in compile time dependencies.
ffmpeg kann auch wmv9 abspielen, aber du musst ein aktuelles cvs release eingespielt haben.
Es gibt ein paar gute win32 builds von mplayer, aber unter linux und dergleichen ist eigentlich immer handarbeit angesagt. ffmpeg bzw. libavcodec sind wohl die wichtigste komponente. Wenn du das mal hast, dĂŒrfte fast alles in die richtung problemlos funktionieren.
Noch besser, wenn du den win32 codec pack benutzen kannst, damit tut sicher alles problemlos, aber halt nur auf x86.