ja, aber du weisst nicht ob der nachbar dein präsent nicht total verachtend findet. missverständnisse gehören zur komunikation. vorallem wenns noch zwischen unterschiedlichen kulturen passiert.
Natürlich weiss ich das nich von vorhienein. Aber ein bischen werde ich meinen Nachbar ja schon kennen, Alter, Geschlecht etc. Dann versuch ichs mal mit einer Flasche Wein, einem Blumenstraus, eine grosse Tafel Schokolade oder ein Sixpack Bier.
Natürlich gehören Missverständnisse zur Komunikation. Umso wichtiger ist es sich bei einem Missverständniss anschliessend zu entschuldigen.
Aber soweit ich weiss, waren die Karrikaturen kein Missverständnis. Der Redaktor wusste, das Bildnisse von Heiligen nicht erlaubt sind.
Nicht "eine" Karrikatur, sondern diese 12 Mohamed Karrikaturen um die es schon länger geht.
Die wahren scheinbar doch nicht zur aufheiterung gedacht -> Post skaarj.