de edit-chnopf cha aber au dezue benutzt werde, de komplett inhalt z'verändere. und wemmer direkt noch em poste editiert, gsehnd die meischte de post au nur eimol als neu.
wir haben uns da schon so unsere gedanken drüber gemacht, und die lösung ist so, wie sie jetzt ist, wohl die beste für unsere ansprüche. wir _wollen_ ja, dass man die posts nicht unbemerkt ändern kann.
jetzt hatten diejenigen, die es interessiert, den text eh schon gelesen. es gibt kaum jemanden, der ihn nun nochmal liest, deshalb brachte die aktion nicht den haufen (ausser vom regen in die traufen).
was die aktion jedoch mit sich zog, war das löschen von content, der zu teilen dieses threads führte. wenn später jemand diesen thread anschaut, wird er nicht mehr vollständig nachvollziehen können, worum es ging, wenn du den intialen funken wegeditiert hast.
alles hochdeutsche ist ernst gemeint, alles schweizerdeutsche nicht?
ich seh dich nie in hochdeutsch schreiben...
NEIN! ich verstehe das mit dem schweizerdeutsch und hochdeutsch auf zorg nicht, es gab bisher ja auch keine einleuchtenden erklärungen (ernstzunehmende)
obwohl, irgendwie hät dä luke scho recht, dini frog isch i däm thread sicher scho paarmol beantwortet worde und trotzdem goht si dir nöd in chopf, isch scho huere gspässig (vellicht hilft der da: dwelt isch nöd nume schwarz und wiis)
soso, welche antwort stimmt denn jetzt?
kein schweizerdeutsch weil...
schweizerdeutsch "white trash" ist?
es extrem mühsam zum lesen ist?
es den leuten einfach zu blöde ist, grössere sachen in schweizerdeutsch zu lesen?
es ihnen eigentlich egal ist?
zeitungen und bücher auch nicht in dialekt geschrieben sind?
amtssprache deutsch ist?
es scho recht ist?
ich gseh do kei plausibli antwort, ächt, drum schribi witerhin was ich wött, chönd mich jo banne vo zorg wenn eu das lieber isch, aber das "äh ich chan schlecht schwitzerdütsch läse drum figg ich jede a wo schwitzerdütsch redt" goht mir eifach uf de sack!
Worum es geht, begreift man vielleicht noch, wenn in jedem zweiten Post "Schweizerdeutsch" und "Schriftdeutsch" steht. Wenn es aber um bestimmte Formulierungen gegangen wäre? Oder um schweizerdeutsche Wortspiele, um einen erweiterten Kontext? Die sind nun nicht mehr da.
Ausserdem hat der Thread hier 70 Posts, da ist das auch noch nicht wirklich ein Problem. Aber der Quietschie hätte seine Änderungsaktion ja wahrscheinlich auch durchgeführt, wenn der Thread schon 300 Posts gehabt hätte, und vielleicht drei unabhängige Diskussionen darin gelaufen wären. Wenn dann der geänderte nicht zufällig auch der Parent ist, dann dürfte es schwieriger sein, alles nachzuvollziehen.
Deshalb haben wir Prinzipien...
Ich kann auch mit der baren Hand auf die Jagd gehen und eine Maus über die Kante hauen, wenn ich nicht viel Hunger habe. Natürlich würd' ich die Maus totkriegen. Wenn ich das aber immer so mache, und plötzlich eine Dame zu Besuch habe, die auch Hunger hat, und mir nichts überlege, dann renne ich vielleicht mit der baren Hand auf den Löwen los, und die Dame kann nachher einen Teil von mir mitessen. Wollen wir das der Dame antun?
/zitat
Worum es geht, begreift man vielleicht noch, wenn in jedem zweiten Post "Schweizerdeutsch" und "Schriftdeutsch" steht. Wenn es aber um bestimmte Formulierungen gegangen wäre? Oder um schweizerdeutsche Wortspiele, um einen erweiterten Kontext? Die sind nun nicht mehr da.
/zitatende
keine angst cedi, ich hab darauf geachtet, keine wortspiele oder bestimmte formulierungen zu zerstören wenn sie dagewesen _wären_
wie nice das so schön gesagt hat, einem intelligenten menschen wird beim lesen des edit-comments klar, das der text ursprünglich in schweizerdeutsch gewesen sein muss und versteht deshalb auch die desinteressiertheit, aufgebrachtheit und angewiedertheit des zorgschen volkes
Intressanterwis bini bis zum Cedi sim Post automatisch devo usgange, dass de Post urspruenglich in Aenglisch isch gsi.
Itz choender uech gaegesitig id Haar, fuer waer das spricht.... :-)
i juz hav endless things to say but im gonna end here for now if u eva c this i juz hope u ... i needa noe...wadeva and whicheva thgs u hav in mind
som tyme i hate u so much...but stel i luv u as much...can u check ur heart...tell urself wat r u doing...kan u mak urself luv som1 b-side pplz luv u...tak da word 4 it...neva regreat wat u say...dink b4 u say somding...dont play around...wel i used 2 play around alot...not animore...i just lik 2 hang out n try 2 hab a great tyme wif mah life wen im stel young rite...dam im getting older n im change...but i dont lik wat i change into...wel imma do somding about it...I HATE MAH LIF RITE NOW!!!!!!
