1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Neuer Event
February
1-1. DOS Tag
9-9. Anmeldestart ['ju:nien] XXVII - 25 Jahre
28-1. Winterkongress 2025 der Digitalen Gesellschaft
June
6-9. EEvent #17 LANparty
September
5-7. Summer-Event 5.0

Brä's Hochzeit

Gemeldet von: @ 01.10.2005 19:15
Friday, 29. September 2006 16 Uhr bis Sunday, 01. October 2006 16 Uhr
Polen
Polen
Anwesend:


Eimol simmer no immer am Brä sini Hochzit gange.

update: Einladungen wurden verschickt. Bitte joinen/unjoinen, wer eingeladen/nicht eingeladen ist.
zorg.ch
#80450 by @ 01.10.2005 19:23 - nach oben -
normal
zorg.ch
#80451 by @ 01.10.2005 19:26 - nach oben -
O_O
zorg.ch
#80453 by @ 01.10.2005 19:43 - nach oben -
müsst mer sich gad no überlegge... wär schono rüd. chönnt mer jo mit ferie verbinde.
zorg.ch
#80489 by @ 03.10.2005 07:23 - nach oben -
i kenn ihn zwor nöd so guet, aber wär schono e reisli wert...
zorg.ch
#80502 by @ 03.10.2005 10:08 - nach oben -
hauptsach poleparty und so, gell...
zorg.ch
#80527 by @ 04.10.2005 07:26 - nach oben -
hauptsach was erlebe.
zorg.ch
#80532 by @ 04.10.2005 08:56 - nach oben -
son scheiss. hauptsach biatches
zorg.ch
#80534 by @ 04.10.2005 10:16 - nach oben -
äbe jo...
poleparty isch etz sicher es erläbnis.
und am brä sini hochzit müsst mer scho fascht go.
zorg.ch
#80558 by @ 04.10.2005 12:16 - nach oben -
wie gseit... i wär debii.


PS: wa isch eigentlich e poleparty?
zorg.ch
#80562 by @ 04.10.2005 12:54 - nach oben -
naja, e party vo und mit pole. da goht sicher priv ab.
zorg.ch
#80563 by @ 04.10.2005 13:04 - nach oben -
isch...
zorg.ch
#80571 by @ 04.10.2005 15:24 - nach oben -
tönt ebe so "mischteriös": poleparty.
zorg.ch
#80573 by @ 04.10.2005 15:38 - nach oben -
schöös wort.
zorg.ch
#88828 by @ 12.06.2006 09:39 - nach oben -
hätte jetzt gedacht das ist ne party an der man filterkoeffizienten und so berechnet.
zorg.ch
#80579 by @ 04.10.2005 17:38 - nach oben -
i cha eifach nöd, wenns während em sola isch, hä...
zorg.ch
#80580 by @ 04.10.2005 17:45 - nach oben -
*hust*
zorg.ch
#83811 by @ 25.01.2006 18:43 - nach oben -
weiss gad naebert, waenn das da etz konkret isch?
zorg.ch
#84075 by @ 01.02.2006 19:20 - nach oben -
näh, da hetter denn selber no nöd gwüsst. etz giltets, ihn z'kontaktiere...
zorg.ch
#84077 by @ 01.02.2006 21:05 - nach oben -
jo du hegsch do d'contacts(tm).
zorg.ch
#87365 by @ 24.05.2006 08:59 - nach oben -
neuschti facts: sie isch "im september"
zorg.ch
#87368 by @ 24.05.2006 10:03 - nach oben -
Habe nun sogar seine Adresse aufgetrieben:

Martin Brzezinski
UL. Lipowa 13 M 5
PL 05-800 Pruszkow
Polen
zorg.ch
#87372 by @ 24.05.2006 13:04 - nach oben -
fett
hoffentlich chani daenn.
zorg.ch
#87383 by @ 25.05.2006 02:31 - nach oben -
irichte chame sichs immer
zorg.ch
#87394 by @ 25.05.2006 13:50 - nach oben -
prüefige sind no recht e wüeschts argument.
zorg.ch
#87395 by @ 25.05.2006 14:44 - nach oben -
die chame widerhole, e hoochzit noed
zorg.ch
#88626 by @ 08.06.2006 17:40 - nach oben -
So, die Einladung ist ins Haus geflattert; vom 29.9. bis 1.10. hat er für uns ein Hotel gebucht, sofern wir unser Kommen bestätigen.

Also ich bin definitiv dabei.
zorg.ch
#88627 by @ 08.06.2006 18:15 - nach oben -
argh, da isch natürli genau während de prüefigssaison. i has doch gwüsst. aber i chum vermuetli scho. passiert schliesslich nöd jede tag, so näbis.
zorg.ch
#88628 by @ 08.06.2006 18:19 - nach oben -
ou schad.

jo. zersch macht ein en goof, den hürotet ein. werde mer nart alt oder wa?
zorg.ch
#88632 by @ 08.06.2006 18:54 - nach oben -
Wenn du 13 bzw. 18 als alt bezeichnest, dann ja.
zorg.ch
#88634 by @ 08.06.2006 18:56 - nach oben -
lukas, du bisch soooo luschtig.
zorg.ch
#88638 by @ 08.06.2006 19:04 - nach oben -
Wennd jetzt sPolische Gsetzt zitiert hetsch hetsch mich recht überrascht :-)
zorg.ch
#88639 by @ 08.06.2006 19:07 - nach oben -
Jo mir werded alt.

Bald gsehnd mir so us:
zorg.ch
#88669 by @ 09.06.2006 07:37 - nach oben -
und üsi grosschinde zeiget üs wie mo än uralt-mac bedient?
zorg.ch
#88672 by @ 09.06.2006 07:41 - nach oben -
isch das de neuschti windows?
zorg.ch
#88674 by @ 09.06.2006 08:16 - nach oben -
Ja, das ist Windows Vista. Es wurde leider erst nach dem 4. Weltkrieg released.
zorg.ch
#88751 by @ 09.06.2006 19:04 - nach oben -
Nö, üsi Groschinde mached sich lustig drüber wie mir üs jede Tag uf Web 1.0 Fore wie zooomclan.org umetribed
zorg.ch
#88783 by @ 11.06.2006 18:36 - nach oben -
Scheisse sind die Österreicher behindert, und die Schweizer grad auch.

Ich hab den SBB Railservice angerufen, um zu erfahren, wie teuer eine Zugreise von Zürich nach Warschau kommen würde. Leider kann man das nicht "so früh" buchen, und irgendwie sind auch noch nicht alle Auskünfte darüber abrufbar, so die Dame am anderen Ende. Ich habe jedoch erfahren, dass Zürich-Wien retour mit Halbtax pro Person CHF 220.- kostet. Dort müssten wir auf den Südbahnhof umsteigen und dann mit einem anderen Zug nach Warschau. Die Zugreise würde von 22:40 bis 16:35 dauern.

Weil die Schweizerin nicht alles nachschauen konnte, gab sie mir die Nummer der ÖBB, wo ich mich weiter erkundigen wollte. Und da kam sie zum Zuge, die österreichische Gastfreudschaft, die, wie alles, unter der Rationalisierung leidet. Meine Preisauskunft müsse ich dort einfordern, wo ich auch das Ticket bestelle, er könne mir nicht sagen, wie teuer das käme. Dann fragte ich, ob ich eifach wissen könne, wie teuer ein Zug von Wien nach Warschau sei, dafür seien sie ja zuständig. Dann entgegnete er, dass ich dies aber nicht wissen müsse, da es ja nicht der Fall sei, dass ich von Wien nach Warschau fahre.

Und dann noch: "Also so können sie das Spiel nicht spielen, junger Herr."

Man müsste das Ding umtaufen von Dienstleistung nach Dienstdreistung.


Flug hab ich einen für CHF 424.- gefunden, bin aber kein Pro im Flüge suchen.
zorg.ch
#88785 by @ 11.06.2006 20:56, edited @ 11.06.2006 20:57 - nach oben -
auto, junger herr. wer ist denn jetzt eigentlich alles eingeladen? du, mettler, ich... wer sonst?

bei vier leuten wäre das sicher am günstigsten einzufädeln...
zorg.ch
#88787 by @ 11.06.2006 20:59 - nach oben -
ja wegen den eingeladenen, gute frage. ist glaub schon nicht der sinn dass cedi da nicht-eingeladene anschleppt.. ich hab eine.
zorg.ch
#88791 by @ 11.06.2006 21:23 - nach oben -
nei säb wärs nöd
zorg.ch
#88788 by @ 11.06.2006 21:17 - nach oben -
Auto ist wunderbar. Denn die Reise mit dem Zug ist ein Mist und teuer und das Fliegen ist auch schweineteuer. Wenn wir 3 or 4 sind. Rentiert sich das schon.

Habe auch eine gekriegt
zorg.ch
#88794 by @ 11.06.2006 21:34 - nach oben -
Abfahrt
9000 Sankt Gallen
Ankunft
Warszawa (Warschau)
Ihr Fahrzeug: Auto, Stadtwagen
Entfernung: 1320km davon 978km auf Schnellstraßen
Zeit: 14h07 davon 08h41 auf Schnellstraßen
Autobahngebühren: 5.65 EUR
Benzinkosten: 79.22 EUR
Kosten der Vignette: 33.48 EUR
Gesamtkosten: 118.35 EUR

Das währen dann 2x. Das währen dann ca 250 für vier Personen. Zug für eine Person kostet etwa gleich viel oder mehr und der Flug für eine Person wird auch etwa so viel kosten.

Der Benzinpreis ist ein wenig niedrig, habe ich so das Gefühl.
zorg.ch
#88805 by @ 11.06.2006 23:47 - nach oben -
seeeehr nidrig! 200 franke für 1300 km muesch mind rechne
zorg.ch
#88790 by @ 11.06.2006 21:22, edited @ 11.06.2006 21:23 - nach oben -
Auto:
+ günstig
- kein platz, keine liegende pennmöglichkeit
- wir müssen fahren und können weder bundig trinken noch schachspielen oder basches aufmachen
- umweltbelastend

Zug:
- teurer
+ platz, gemütlich pennen
+ leute kennenlernen, sessions durchziehen
+ challenge, ob wir die bar leertrinken können, wie damals nach berlin

Flugi:
- teurer
- kein platz
- keine sessions
- umweltbelastend
+ schnellste variante
+ lässe vertikale beschleunigung gibt lässe magengefühle
zorg.ch
#88796 by @ 11.06.2006 21:45 - nach oben -
An die Junien mit dem Auto war auch nicht ohne.
Ich glaube es kommen zu viele Leute mit, die nicht einfach mit dem Geld um sich werfen können. Ich währe normalerweise auch für Zug, da es mehr rockt und auch viel länger geht zum Scheisse bauen. Jedoch glaube ich, dass das finnantielle mehr Gewicht haben wird. Zudem möchte ich nicht 2or3 tage anreisen und dann das auch wieder retour.

Versuch doch mal herauszufinden, wie viel das kosten würde (->Bahnschalter->Sagen, dass es vier Leute sind und das es in Österreich ein Halbtaxabo gibt, das man mit Wien Retour schon doppelt rausschlägt und dass es in Deutschland ein Abo gibt, wo man enorm billig mit Regioexpressen durch die gegend gondeln kann->wenn er sagt, dass man nur kaufen kann und keine Infos kriegt, rennst du einfach weg, wenn er dir den Preis gesagt hat)
zorg.ch
#88950 by @ 13.06.2006 12:54 - nach oben -
Ich glaube es kommen zu viele Leute mit, die nicht einfach mit dem Geld um sich werfen können

Nicht wirklich. Du kannst es Dir leisten, Claudio leistet es sich einfach und ich schaff es immer irgendwie; nur Berts genaue Situation kenne ich nicht.

Die Zugreise geht 18h, die Autoreise 14h. Zwei oder drei Tage anreisen ist somit etwas übertrieben.

Den Preis für die Zugreise konnte ich wie gesagt nicht herausfinden.
zorg.ch
#88952 by @ 13.06.2006 13:10 - nach oben -
ich krieg die reise gesponsert :-)
aber trotzdem sollten wir nicht grad die teuerste gelegenheit nehmen.
zorg.ch
#88953 by @ 13.06.2006 13:13 - nach oben -
Ja, ich fände einen Privatjet auch übertrieben.
zorg.ch
#88954 by @ 13.06.2006 13:22 - nach oben -
Ja ich auch, geschweige denn ein Helikopter-Wettrennen. Vielleicht ein andermal.
zorg.ch
#88958 by @ 13.06.2006 13:45 - nach oben -
aber wir koennten mal die esa anfragen wegen eines weltraum-abstechers
zorg.ch
#88959 by @ 13.06.2006 13:48 - nach oben -
Es gibt private Anbieter für Parabelflüge, da hast Du etwa fünf Mal pro Flug 20-30s Schwerelosigkeit.

Aber für diesmal können wir ja den Zug nehmen, nicht? :)
Additional posts
zorg.ch
#89008 by @ 14.06.2006 00:03 - nach oben -
Okay, wenn das so ist, nimm das doch bitte in die hand und kläre das mal genau ab!
zorg.ch
#88807 by @ 11.06.2006 23:59 - nach oben -
ja schon, aber das ist eben schon alles huere scheiss tüüür.
im übrigen ist autofahren nicht sooo umweltbelastend, wenn wir zu viert unterwegs sind.
zorg.ch
#88809 by @ 12.06.2006 00:56 - nach oben -
ich mag wirklich nicht irgend in ein auto sitzen und bis nach polen fetzen. nie und nimmer :)

vielleicht sind ja genug leute eingeladen um eine auto und eine zuggruppe zu machen :)
zorg.ch
#88843 by @ 12.06.2006 11:21 - nach oben -
awah, da wär voll locker. und mir händ de sedi debi, d.h. mir händ underhaltig :-)
zorg.ch
#88882 by @ 12.06.2006 15:49 - nach oben -
violetti bäum? :)
zorg.ch
#88786 by @ 11.06.2006 20:56 - nach oben -
ich wär eh für ne zugreise..
zorg.ch
#88854 by @ 12.06.2006 13:22 - nach oben -
424.- ist ein realistischer Preis. Viel günstiger kommste da nicht mehr. (hab da auch mal ein paar querys gemacht. und ich kenn mich da ja ein bisschen aus.)
zorg.ch
#88852 by @ 12.06.2006 13:17 - nach oben -
Auto
- Gefahr, dass es geklaut wird (Polen halt...)

;-)
zorg.ch
#88853 by @ 12.06.2006 13:22 - nach oben -
kaum gestolen, schon in polen.
zorg.ch
#88897 by @ 12.06.2006 18:54 - nach oben -
da halt i jetzt für es grücht
zorg.ch
#88902 by @ 12.06.2006 19:25 - nach oben -
So machen wir's wir bekommen von einem Schieber Geld um einen Teuren Merz oder son scheiss da rüber zu karren und die Flugtickets kriegen wir dann auch dazu. Das ist eine saubere Sache, denn dann haben wir ein Auto für frei und es kann nicht geklaut werden, denn die polnische Mafia klaut doch nicht ihre eigenen Autos...
zorg.ch
#88930 by @ 13.06.2006 08:49 - nach oben -
das wär wirklich am effizientesten
zorg.ch
#88855 by @ 12.06.2006 13:24 - nach oben -
Die haben wir bei Zug und Flugzeug aber auch.
zorg.ch
#88857 by @ 12.06.2006 13:30 - nach oben -
da ist wohl eher die unfall-gefahr höher. müsste man halt eine statistik haben um zu vergleichen, wo das potenzial für einen verlust am geringsten ist (wieviel seid ihr euch wert? ;-))
zorg.ch
#88858 by @ 12.06.2006 13:33, edited @ 12.06.2006 13:35 - nach oben -
unfall gefahr höher bei flugzeug und zug? du hast wohl keine ahnung.

lünk
zorg.ch
#88862 by @ 12.06.2006 14:03, edited @ 12.06.2006 14:04 - nach oben -
herr übersicht

2005 weltweit
unfalltote luftverkehr: 1054
unfalltote strassenverkehr: 1.2 millionen (alle 30s einer)

strassen-link
zorg.ch
#88867 by @ 12.06.2006 14:15 - nach oben -
Und trotzdem gibts noch Frauenparkplätze.
zorg.ch
#88908 by @ 12.06.2006 22:13 - nach oben -
was hesch du eigentlich gägä Fraue?
go, schlof mit dim PC wenn di dä amacht
zorg.ch
#88909 by @ 12.06.2006 23:07 - nach oben -
hesch gad min pc agluegät mann? I fress di lebendig uf!
zorg.ch
#88927 by @ 13.06.2006 07:29 - nach oben -
dä mit dä fraueparkplätz isch än insider. wennd da forum gnau wörsch verfolge denn wüstisch warum är dä post gmacht hät...
zorg.ch
#88933 by @ 13.06.2006 09:08 - nach oben -
lol
zorg.ch
#88869 by @ 12.06.2006 14:42 - nach oben -
nein, es geht nicht darum, dass die unfallgefahr bei flugzeug und zug höher ist als im strassenverkehr. Sondern ob ein unfall/unvorgesehenes ereignis mit flugzeug oder zug ein grösserer "verlust" wäre als wenn euch auto geklaut wird wenn ihr in polen sind.
zorg.ch
#88872 by @ 12.06.2006 14:55 - nach oben -
jo easy chasch au härdöpfel mit strossebelag vagliche.
zorg.ch
#88881 by @ 12.06.2006 15:21 - nach oben -
machsch du da öppä nöd ?
zorg.ch
#88896 by @ 12.06.2006 18:17 - nach oben -
Mist, jetzt weiss ich wieso meine Rösti immer so nach Asphalt schmeckt.
zorg.ch
#92772 by @ 07.09.2006 14:46 - nach oben -
bump edibamp
zorg.ch
#94101 by @ 25.09.2006 19:41 - nach oben -
T-3d

Wa hole mer jetz füres cadeau ine?
zorg.ch
#94102 by @ 25.09.2006 19:46 - nach oben -
da chömer etz siher nöd do bespreche
zorg.ch
#94396 by @ 28.09.2006 19:56 - nach oben -
haha, 3 stund vor dä abfahrt usegfunde dass dä rugel und ich beidi kein pass händ, was mer aber brücht.

mir gönd trotzdem.
zorg.ch
#94397 by @ 28.09.2006 20:25 - nach oben -
ihr sind au genau gliich behinderet wie de räff
zorg.ch
#94405 by @ 29.09.2006 07:20 - nach oben -
jo voll ihr chönnd jo würkli nüüt.
bruuchsch aber eigentlich kein pass. e id langet.
zorg.ch
#94407 by @ 29.09.2006 07:43, edited @ 29.09.2006 07:43 - nach oben -
langet nöd. han extra agfroget weg üsere interrail session im summer.
zorg.ch
#94415 by @ 29.09.2006 11:42 - nach oben -
mir sind mit de id inecho. ok, isch vor 2 johr gsi, aber trotzdem.
zorg.ch
#94408 by @ 29.09.2006 07:57 - nach oben -
bisch au no stolz druf?

i frog mi scho, wie behindert dass me mue si echt :)

wär en traum, wenn e paar wider zrugg müend...
zorg.ch
#94410 by @ 29.09.2006 09:04 - nach oben -
imfalle einer kontrolle müends zruck :) usser sie krieget irgend es provisorisches visum oder weiss ich nöd was.
zorg.ch
#94414 by @ 29.09.2006 11:29 - nach oben -
hehe :)
zorg.ch
#94417 by @ 29.09.2006 12:03 - nach oben -
mir mänd umbedingt en neuä userstatus integrierä: dä-tümmscht, es paar kandidatä hämmer jo schomol ;-)
zorg.ch
#94418 by @ 29.09.2006 12:07 - nach oben -
säb wär allerdings e bündigi Idee. e "de-tümmscht" Rangliste
zorg.ch
#94419 by @ 29.09.2006 12:09 - nach oben -
genau mit regelmässigem voting und endi johr wird dä "tümmscht fu dä tümmschtä" uszeichnäd
zorg.ch
#94420 by @ 29.09.2006 12:13 - nach oben -
jetzt brüüchts nume no eine wo da macht. i chas nöd susch würi
zorg.ch
#94422 by @ 29.09.2006 12:19 - nach oben -
jetzt brüüchts nume no eine wo da macht. i chas nöd susch würi
zorg.ch
#94425 by @ 29.09.2006 12:54 - nach oben -
wends würsch würkli wölle chöntsch es.
zorg.ch
#94430 by @ 29.09.2006 18:04 - nach oben -
tueni da, hä?

i glaub uf zorg hets meh informatiker wos um einiges schneller hetted wie ich
Additional posts
zorg.ch
#94427 by @ 29.09.2006 16:14 - nach oben -
aber die ehre khört scho am damian döt z'oberscht zstoh.
zorg.ch
#94428 by @ 29.09.2006 16:25 - nach oben -
wer isch da und wa het er gmacht um diä auszeichnig überzcho? Möst scho spektakulär sie zum metti und co z schlo...
zorg.ch
#94429 by @ 29.09.2006 17:40 - nach oben -
vom ihm chunnt die redewendig, wennt da meinsch.
aber woher wöttsch da au wüsse...
zorg.ch
#94416 by @ 29.09.2006 11:42 - nach oben -
traum;-)
zorg.ch
#94453 by @ 02.10.2006 17:04 - nach oben -
haha, wart, die reise wird als DDR in die annalen eingehen: Der Dümmsten Reise. so viel dummheit war noch selten auf eine reise konzentriert.
zorg.ch
#94454 by @ 02.10.2006 17:05 - nach oben -
verzell...
zorg.ch
#94456 by @ 02.10.2006 17:18 - nach oben -
nur mal angefangen damit, dass wir ein seil dabei hatten. so ein grosses, stinkendes.
hans und rugi sind früh schlafen gegangen auf der hinreise.
pässe verhängt.
claudio und sedi hatten nie geld (und sedi hat trotzdem immer sachen bestellt).


blaaaa. es war so krass viel, und mir fallen so wenig sachen ein...

in wien den anschlusszug grandios verpasst.
die braut unziemlich geküsst.
ouououo. mettler: "häsch der au en rechte brummer grisse" (vor der kirche, wo alle gratuliert haben)
zorg.ch
#94457 by @ 02.10.2006 17:25 - nach oben -
kein geld???

in polen?? wie geht das?
zorg.ch
#94458 by @ 02.10.2006 17:44 - nach oben -
naja, _kein_ geld.
zorg.ch
#94463 by @ 02.10.2006 18:26 - nach oben -
moment, i wür mol meine i ha amel scho geld gha, nur nöd immer.

und demit dä bert au nochli drunder chunnt:

-nöd in berlin ä rossi nacht gmacht will dä herr lerner unbedingt hät wölä zrugg will er MORN ä prüefig hät
-einer hat am bahnhof in warschau auf den boden gekotzt


jo isch äbä scho ä abgehendi reis gsih
zorg.ch
#94467 by @ 02.10.2006 19:32 - nach oben -
dä tümscht,
dä blödscht,
dä grüsigscht,
dä höölscht,
und dä hängäblibänscht.

Der Dümsten Reise, häs häd dä name verdient...
zorg.ch
#94471 by @ 03.10.2006 07:29 - nach oben -
ou metti i glaub du wärsch de erst wo hai wür wölle wenn e prüefig hetsch...
zorg.ch
#94483 by @ 03.10.2006 12:44 - nach oben -
da wär mer jetz neu..

de metti und i hend üs vor irgendnere lap au betrunke, eini hettem no in charre kiest, und denn hemmer bi ihm no es paar stündli gchröst.
zorg.ch
#94490 by @ 03.10.2006 13:26 - nach oben -
er isch söss dä wo ide unmöglichste situatione hai goht. oder au dringend hai mues zum dusche und so züügs...
oder vom boot wött dass er nöd ufruume mues :)
zorg.ch
#94517 by @ 04.10.2006 12:43 - nach oben -
i dä unmöglichschte situatione scho, aber nöd i so einere, hä. und vorallem nöd in berlin.
zorg.ch
#94459 by @ 02.10.2006 17:50 - nach oben -
brscht knarschten miatschken puimrklen pril.

söttet mol dütsch lernen, diä pole...
zorg.ch
#94460 by @ 02.10.2006 17:52 - nach oben -
oder wenigschtens englisch. isch jo e regelrechti zuemuetig gsi.
zorg.ch
#94461 by @ 02.10.2006 17:55 - nach oben -
jo scho, aber zum glück hät dä pol amigs chli übersetzt.
zorg.ch
#94462 by @ 02.10.2006 18:18 - nach oben -
ihr münd halt amel au di international bekannt "messer,-und handruggesprooch" verwende
zorg.ch
#94476 by @ 03.10.2006 09:53 - nach oben -
jo, so chunnsch überall wiiter.